mercredi, août 20, 2008

de retour / wieder zurück

Après un an et demi (quand même) de pause, me voilà de retour sur mon blog abandonné. Entre temps je me suis mise à apprendre le néerlandais et il se sont passé beaucoup de choses importantes qui m'ont fait avancer (ou reculer, je n'en suis pas encore sûre). Fin bref, je suis toujours là.

Nach eineinhalb Jahren Sendepause bin ich wieder zurück auf meinem verwaisten Blog. In der Zwischenzeit habe ich begonnen, Niederländisch zu lernen und es sind viele Dinge passiert, die mir geholfen haben, weiterzukommen (oder zurückzweichen, da bin ich mir noch nicht sicher). Kurz gesagt, ich bin immer noch da.